Archivo del Autor: Augusto
Astrid y Juampy
Juan Pablo Ramírez y Astrid Weike
Lunes 14 en Bar Los Laureles
Noche de Bienvenida
Av Gral Iriarte 2290 – 21:00hs
Astrid and Juampy
Juan Pablo Ramírez and Astrid Weike
Monday 14th at Bar Los Laureles
Welcome meeting
Av Gral Iriarte 2290 – 9:00 pm
Augusto – DJ
Augusto Balizano
Lunes 14 en Bar Los Laureles
Noche de Bienvenida
Av Gral Iriarte 2290 – 21:00hs
Claudio y Julia
Claudio González y Julia Urruty
Martes 15 en Tango Queer
Noche de apertura
Peru 571 – 22:00hs
Augusto – DJ
Augusto Balizano
Monday 14th at Bar Los Laureles
Welcome meeting
Av Gral Iriarte 2290 – 9:00 pm
Claudio and Julia
Claudio González and Julia Urruty
Tuesday 15th at Tango Queer
Opening night
Peru 571 – 22:00hs
Aurora & Augusto
Aurora Lúbiz & Augusto Balizano
Tuesday 15th at Tango Queer
Opening night
Peru 571 – 22:00hs
Los reyes del Tango orchestra
Los Reyes del Tango (The Kings of Tango)
Tuesday 15th at Tango Queer
Opening night
Peru 571 (performance starts at 23:30hs)
The orchestra was founded in 1992, cultivating the style of maestro Juan D’Arienzo, of the decades of the ‘40s and ‘50s. It is composed of nine Argentine musicians who played in the major tango ensembles of all time, including the orchestras of Juan D’Arienzo, Héctor Varela, José Basso, Alfredo de Angelis and Miguel Caló. They have achieved an immediate connection with the public, becoming one of the favorite orchestras of milongas and festivals. Throughout its existence the Orchestra has been recognized by national and international critics as the genuine heir to the unique style of maestro Juan D’Arienzo. In virtue of its excellence, the Orchestra has been invited to major international tango festivals in countries such as Italy, Spain, Portugal, Australia, Switzerland, Ecuador, Colombia, Brazil and Paraguay.
Aurora y Augusto
Aurora Lúbiz y Augusto Balizano
Martes 15 en Tango Queer
Noche de apertura
Peru 571 – 22:00hs
Orquesta Los reyes del Tango
La Orquesta Típica “Los Reyes del Tango”
Martes 15 en Tango Queer
Noche de apertura
Peru 571 (presentación de la orquesta: 23:30 hs)
Fundada en 1992 cultivando el estilo del maestro Juan D’Arienzo, de las décadas del ’40 y ’50. Está integrada por nueve músicos argentinos que formaron parte de las grandes orquestas más importantes de todos los tiempos, entre las que se encuentran la de Juan D’Arienzo, Héctor Varela, José Basso, Alfredo de Angelis y Miguel Calo. Han logrado conexión inmediata con el público convirtiéndose en una de las orquestas preferidas de milongas y festivales. En toda su trayectoria, ha sido reconocida por la crítica nacional e internacional como genuina heredera del inigualable estilo del maestro Juan D’Arienzo. En mérito a tan excelente nivel, la orquesta ha sido invitada a los principales festivales internacionales de tango en países como Italia, España, Portugal, Australia, Suiza, Ecuador, Colombia, Brasil y Paraguay.
Jonathan & Betsabet
Jonathan Spitel & Betsabet Flores
Wednesday 16th at El beso
Drag king and queen tango party
Riobamba 416 – 23:30hs
Jonathan y Betsabet
Jonathan Spitel y Betsabet Flores
Miércoles 16 en El Beso
Fiesta Tanguera Drag King and Queen
Riobamba 416 – 23:30hs
Mariana – DJ
Mariana Docampo
Wednesday 16th at El beso
Drag king and queen tango party
Riobamba 416 – 23:30hs
Mariana – DJ
Mariana Docampo
Miércoles 16 en El Beso
Fiesta tanguera Drag King and Queen
Riobamba 416 – 23:30hs
Mariana & Augusto
Mariana Docampo & Augusto Balizano
Thursday 17th at Milonga de los Zucca
Gala Night
Humberto 1° 1462– 10:00 pm
Mariana y Augusto
Mariana Docampo y Augusto Balizano
Jueves 17 en Milonga de los Zucca
Milonga de Gala
Humberto 1° 1463 – 22:00 hs
Mariana & Anahí
Mariana Docampo & Anahí Carballo
Sunday 20th – Bar Los Laureles
Closing Milonga
Av. Gral Iriarte 2290 – Buenos Aires – 20:30hs
Milena Plebs
Dancer, choreographer and teacher of tango, is a member of the Contemporary Dance Group of the San Martin Theater and appeared from 1986 to 1990 in the legendary Broadway show “Tango Argentino,” directed by Claudio Segovia and Hector Orezzoli. She was co-creator and director of the “Tango x 2” Company along with Miguel Angel Zotto, and creator of the shows Tramatango and Romance de Barrio, and choreographed the inaugural show “Piazzolla Tango” in Buenos Aires. She performed and choreographed the video documentary “Milena Dances the Tango … with Ezequiel Farfaro” among various other works. In 1991 she won the Maria Ruanova Award, Argentina’s highest and most important award for dance. She also received the Academic Honor from the National Academy of Tango of Argentina. Milena gives seminars on tango and choreography, and conducts research and writes on the evolution of tango.
Milena Plebs
Bailarina, coreógrafa y maestra de tango, integró el Grupo de Danza Contemporánea del Teatro San Martín y el mítico show de Broadway “Tango Argentino” dirigido por Claudio Segovia y Héctor Orezzoli desde 1986 hasta 1990. Fue co-creadora y directora de la Compañía “Tango x 2” junto con Miguel Angel Zotto y creadora del show Tramatango, Romance de Barrio, Coreografías del show inaugural de “Piazzolla Tango” de Buenos Aires, intérprete y coreógrafa del video documental “Milena baila el tango… con Ezequiel Farfaro”, entre varias obras. Es ganadora del Premio María Ruanova ’91, máximo galardón a la danza de Argentina y Académica de Honor de la Academia Nacional de Tango de Argentina. Milena dicta seminarios de tango y coreografía; y realiza investigaciones y escritos sobre la evolución del baile del tango.
Jonathan Spitel
In 1996 Jonathan Spitel began his formal dance studies in Argentine and Latin American folklore in Córdoba, Argentina at the age of 16. He entered the artistic company Sangre Latina in 1998, performing Argentine and Latin American folklore and tango. Jonathan moved to Buenos Aires Capital in 2008, where he began working in tango salons such as Piazzola Tango, La Cumparista, Tango Palace, La Casa de Aníbal Troilo and the Viejo Almacen. During his career he has received honorable mentions and the Latin American Prize for Dance, and was honored by Danzamérica in 2005, 2006 and 2007. He received the Incentive Award of the city of Córdoba in 2007. In 2009 he won the World Championship of Tango Escenario in Buenos Aires, along with dance parter Betsabét Flores, enabling them to participate in shows and festivals in various countries of Europe, Asia and throughout Latin America. They have been declared guests of honor for their activities contributing to the cultural interest in the cities of Santa Fe, Jujuy and Paraná (Entre Rios). Jonathan and Betsabét are directors and choreographers of the show “A Pasos de Tango.” He serves as a juror in various subsites of the World Championship and also judges other national and international competitions, including the Buenos Aires Championship in 2015. He has also trained several couples in the World Championship of Tango in 2012, 2013, 2014 and 2015.
Jonathan Spitel
Inicia su carrera en el año 1996 en la ciudad de Córdoba las 16 años con folclore argentino y folclore latinoamericano. En el años 1998 ingresa a la compañía artística Sangre Latina desempeñando danzas como Folclore Argentino y Latinoamericano , tango. En año 2008 reside en capital federal –Bs. as. Trabajo en casas de tango tales como: piázzola tango, la cumparsita, tango palace , la casa de Aníbal Troilo y el viejo almacén. Durante su carrera obtuvo menciones y Premio Latinoamericano de la danza y dánzame rica 2005, 2006, 2007 Premio estimulo de la ciudad de Córdoba 2007. En el año 2009 se consagra campeón mundial de tango escenario junto a Betsabét flores permitiendo ser parte de espectáculo y festivales de tango en diferentes países de Europa Asia y toda Latinoamérica y son declarados en la ciudad de SanTa Fe , Jujuy , Paraná ( entre rios) como huésped de honor y es declarada su actividad en el tango de interés cultural en dicha ciudades. Junto a Betsabet flores son directores y coreógrafos del espectáculo “ A pasos de tango”. Es jurados en diferentes sub sedes del mundial de tango tanto nacionales como internacionales y jurado en el campeonato de la ciudad del año 2015. Es preparador de deferentes parejas en el campeonato mundial de tango 2012, 2013, 2014 y 2015
Programación de clases
Muy pronto……
Las 18 clases del festival asi como también nuestros prestigiosos maestros estarán publicados a la brevedad.
Workshops schedule
Coming soon…..
All the 18th workshops will be on soon, as well as all our prestigious teachers……
Festival 2015 según Martín Bellier Arte Fotográfico
Gracias Martín Bellier por el arte de tus fotos…….
Algunas fotitos 2015…..
Algunas fotos de algunos de los encuentros del festival mientras esperamos las de nuestro fotógrafo…..
Some pictures from some evenings while we wait for the profssional ones……
Aurora Lúbiz
Maestra, bailarina y coreógrafa. Comenzó sus estudios en la Escuela Nacional de Danzas. Durante muchos años formó parte del Ballet Folklórico de Santiago Ayala “El Chucaro” y Norma Viola. Lúbiz studió tango con Antonio Todaro, Pepito Avellaneda, Los Dinzel y La Negra Margarita, y enseña tango desde 1983. También ha explorado otras formas de danza, incluyendo la danza jazz y el flamenco, así como también estudios en actuación. Aurora formó parte de notables shows como Tango Emoción, Romance de Barrio, Los Grandes del Tango Argentino, y Una rosa para el Señor Tango. Ha participado en exitosas giras por Estados Unidos, Japón, Canada, Alemania, Australia, Holanda, Chile, Brazil y Uruguay. Fué la directora artística del Festival Mundial de Tango, organizado en Buenos AiresMs. Actualmente dicta clases de Técnica para conducidos en la Escuela Argentina de Tango y en su propio estudio en done también presenta su propia producción exclusiva de calzado. Integró , también La Compañía del Maestro Mariano Mores, la cual se presento en Argentina y en distintos escenarios en todo el mundo. Desde el año 2010 es la madrina del Festival de Tango Queer de Buenos Aires.
Aurora Lúbiz
Teacher, dancer and choreographer. She first studied dance at the Escuela Nacional de Danzas. For many years she was part of the Ballet Folklórico de Santiago Ayala “El Chucaro” y Norma Viola. Lubiz studied tango with Antonio Todaro, Pepito Avellaneda, Los Dinzel and La Negra Margarita, and has taught tango since 1983. She has also explored other dance forms, including jazz and flamenco, in addition to studying theater. Lubiz took part in notable shows such as Tango Emoción, Romance de Barrio, Los Grandes del Tango Argentino, and Una rosa para el Señor Tango. She participated in very successful tours of the United States, Japan, Canada, Germany, Australia, Netherlands, Chile, Brazil and Uruguay. Ms. Lubiz was the artistic director of the World Tango Festival, organized in Buenos Aires. Today she teaches follower role technique at the Escuela Argentina de Tango and at her own dance studio. In her studio Lubiz presents her own exclusive productions and exhibitions, also operates a tango shoe shop. She has been a member of La Compañía del Maestro Mariano Mores, which performs in Argentina and throughout the world. She is, since 2010, the godmother of the Queer Tango Festival of Buenos AIres
Claudio González
Teacher, choreographer and dancer of great stage presence, Claudio Gonzales has studied the different techniques of contemporary and classical dance, trapeze and finally the tango. He has performed in international companies, such as the show Forevertango, Tanguera the Musical, The Tangokineses Company, El Show de Otango, and is currently touring with a piece called Milonga with choreography by Sidi Largui Cherkaoui, produced by Sadler’s Wells in London. He is a choreographer of dance performances, musical works, tango sequences, and the Duas Beiras Company. He teaches at national and international festivals and serves as a judge for tango competitions around the world.
Claudio González
Maestro, coreógrafo y bailarin de gran potencia escénica, sus estudios pasaron por diferentes técnicas como el contemporáneo, clásico, trapesio y finalmente el tango.Trabajo en las compañías internacionales, como el espectáculo de Forevertango, “El Musical Tanguera,” “La compañía Tangokineses,” “El Show de Otango,” y actualmente recorre con la obra que lleva el nombre de “milonga” con coreografía de Sidi Largui Cherkaoui, con producción del Sadler’s Wells de Londres. Coreografo de los espectáculos, episodios cifrados, tango elemento, la compañía Duas Beiras.Docente de festivales nacionales e internacionales y jurado de los mundiales de tango.
Mariana Docampo
Mariana Docampo es la fundadora del espacio Tango Queer de Buenos Aires y una de las organizadoras del Festival Internacional de Tango Queer que tiene lugar anualmente en Buenos Aires desde 2007. Escritora y docente de tango y literatura, obtuvo su título de Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, especializándose en estudios de género. Tiene publicados tres libros de ficción (Al borde del Tapiz, El Molino y La fe) y algunos de sus textos forman parte de antologías. Dirige la colección “Las antiguas” de la editorial Buena Vista, que se dedica al rescate de las primeras escritoras argentinas. Es autora del trabajo “Tango Queer” publicado en la web en 2006 y reproducido y citado en numerosas revistas y libros de todas partes del mundo. Estudió tango con distintos maestros y se formó en las más variadas y tradicionales milongas de Buenos Aires, profundizando luego su aprendizaje en escuelas de tango salón y tango nuevo. A partir de estos estudios orientó su búsqueda hacia la posibilidad de intercambiar roles dentro de un mismo tango, técnica que le permitió explorar dinámicas de comunicación igualitarias entre las personas que conforman la pareja de baile y que inspiró distintos seminarios, prácticas y milongas que viene organizando en Buenos Aires desde el año 2005 (Milonga de Mujeres, El Desvío, Prácticas Tango Queer). Actualmente es profesora y organizadora de la Milonga Tango Queer en Buenos Aires, así como de otros eventos y fiestas. Fue invitada como profesora a los Festivales Internacionales de Tango Queer de Hamburgo, Copenhague y Berlín. Ha dado clases en Estocolmo, Zurich, Marsella, Niza, Brighton, Londres, Preston y La Haya. http://www.tangoqueer.com
www. buenosairestangoqueer.blogspot.com/2009/04/que-es-tango-queer.html
